GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Franco Volpi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Franco Volpi</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Franco Volpi</b> (* <a href="4._Oktober" title="4. Oktober">4. Oktober</a> <a href="1952" title="1952">1952</a> in <a href="Vicenza" title="Vicenza">Vicenza</a>; † <a href="14._April" title="14. April">14. April</a> <a href="2009" title="2009">2009</a> ebenda) war ein italienischer <a href="Philosoph" title="Philosoph">Philosoph</a> und Philosophiehistoriker.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Franco Volpi war Professor für <a href="Philosophiegeschichte" class="mw-redirect" title="Philosophiegeschichte">Philosophiegeschichte</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Padua" title="Universität Padua">Universität Padua</a>. Er hatte Gastprofessuren an den Universitäten <a href="Universit%C3%A4t_Laval" title="Universität Laval">Laval</a>, Quebec (1999), <a href="Universit%C3%A4t_Poitiers" title="Universität Poitiers">Poitiers</a> (1990), <a href="Universit%C3%A4t_Nizza" class="mw-redirect" title="Universität Nizza">Nizza</a> (1993) und <a href="Universit%C3%A4t_Luzern" title="Universität Luzern">Luzern</a> inne.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Sein Forschungsschwerpunkt war die <a href="Deutsche_Philosophie" title="Deutsche Philosophie">Deutsche Philosophie</a>. Er galt als Experte für die Werke von <a href="Arthur_Schopenhauer" title="Arthur Schopenhauer">Arthur Schopenhauer</a> und <a href="Martin_Heidegger" title="Martin Heidegger">Martin Heidegger</a> und schätzte den kolumbianischen Autor <a href="Nicol%C3%A1s_G%C3%B3mez_D%C3%A1vila" title="Nicolás Gómez Dávila">Nicolás Gómez Dávila</a>, dessen Werke von Volpi in <a href="Europa" title="Europa">Europa</a> und <a href="Lateinamerika" title="Lateinamerika">Lateinamerika</a> bekannt gemacht wurden. Volpi war außerdem Herausgeber philosophischer Handbücher (1988 <i>Lexikon der philosophischen Werke</i>; 1999 <i>Großes Werklexikon der Philosophie</i>) und renommierter Übersetzer deutscher Philosophen, u. a. von <a href="Hans_Georg_Gadamer" class="mw-redirect" title="Hans Georg Gadamer">Gadamer</a>, Heidegger, Schopenhauer, <a href="Carl_Schmitt" title="Carl Schmitt">Carl Schmitt</a>, <a href="Ernst_J%C3%BCnger" title="Ernst Jünger">Ernst Jünger</a> und <a href="Rosa_Luxemburg" title="Rosa Luxemburg">Rosa Luxemburg</a>. Er war Mitarbeiter der Zeitung „<a href="La_Repubblica" title="La Repubblica">La Repubblica</a>“ und Redaktionsmitglied der wissenschaftlichen Fachzeitschriften <a href="Philosophischer_Literaturanzeiger" title="Philosophischer Literaturanzeiger">Philosophischer Literaturanzeiger</a>, Brentano Studien, Husserl Studien, Les Études philosophiques, Internationale Zeitschrift für Philosophie, Iride, Filosofia politica und Informazione filosofica.

</p><p>Volpi war – nicht nur wegen seiner reichen Übersetzungstätigkeit – über viele Jahre einer der wichtigsten Vermittler zwischen der deutsch- und der italienischsprachigen Philosophie. So lehrte Volpi mehrere Semester an der <a href="Universit%C3%A4t_Witten/Herdecke" title="Universität Witten/Herdecke">Universität Witten/Herdecke</a>, war aktiv in wissenschaftlichen Austauschprogrammen der <a href="Alexander_von_Humboldt-Stiftung" class="mw-redirect" title="Alexander von Humboldt-Stiftung">Alexander von Humboldt-Stiftung</a> und des <a href="Deutscher_Akademischer_Austauschdienst" title="Deutscher Akademischer Austauschdienst">Deutschen Akademischen Austauschdiensts</a> und wurde häufig zu Einzelvorträgen und auf Tagungen an deutschen und schweizerischen Universitäten eingeladen.

</p><p>Volpi starb an den Folgen eines Fahrradunfalls.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Publikationen">Publikationen</h2></div>

<ul><li><i>Heidegger e Brentano. L’aristotelismo e il problema dell’univocità dell’essere nella formazione filosofica del giovane Martin Heidegger</i>, Cedam, Padova, 1976, pp. 144</li>

<li><i>La rinascita della filosofia pratica in Germania</i>, Francisci, Abano/Padova, 1980</li>

<li><i>Filosofia pratica e scienza politica</i>, Francisci, Abano/Padova, 1980, pp. 180 (mit <a href="Carlo_Natali" title="Carlo Natali">Carlo Natali</a>, Laura Iseppi, Claudio Pacchiani)</li>

<li><i>Heidegger e Aristotele</i>, Daphne, Padova, 1984, pp. 226</li>

<li>mit <a href="Julian_Nida-R%C3%BCmelin" title="Julian Nida-Rümelin">Julian Nida-Rümelin</a>: <i>Lexikon der philosophischen Werke</i> (= <i><a href="Kr%C3%B6ners_Taschenausgabe" title="Kröners Taschenausgabe">Kröners Taschenausgabe</a>.</i> Band 486). Kröner, Stuttgart 1988, ISBN 3-520-48601-6.</li>

<li><i>Sulla fortuna del concetto di decadence nella cultura tedesca: Nietzsche e le sue fonti francesi</i>, Il Mulino, Bologna, 1995</li>

<li><i>Il nichilismo</i>, Biblioteca Universale Laterza, Laterza, Roma-Bari, pp. IV-152

<ul><li>trad. port. <i>O niilismo</i>, Edições Loyola, São Paulo, 1999, pp. 163</li></ul></li>

<li><i>Guida a Heidegger</i>, Laterza, Roma-Bari 1997, 1998<sup>2</sup>, pp. XVI-387</li>

<li><i>Hegel e i suoi critici</i>, Laterza, Roma-Bari 1998</li>

<li>als Hrsg.: <i>Großes Werklexikon der Philosophie (Studium fundamentale der Universität Witten-Herdecke).</i> 2 Bände. Kröner, Stuttgart 1999 (1766 Seiten).</li>

<li><i>Dizionario delle opere filosofiche</i>, Bruno Mondadori, Milano 2000, 1350 pp.</li>

<li><i>Enciclopedía de obras de filosofía</i>, 3 voll., Herder, Barcelona 2005</li>

<li>als Hrsg.: Arthur Schopenhauer: <i>Die Kunst, glücklich zu sein</i>, Beck, München 2000</li>

<li><i>Le prospettive della filosofia oggi</i>, Laterza, Roma-Bari 2001, pp. VI-58</li>

<li>Nachwort zu <a href="Nicol%C3%A1s_G%C3%B3mez_D%C3%A1vila" title="Nicolás Gómez Dávila">Nicolás Gómez Dávila</a>, <i>Escolios a un texto implícito</i>, Villegas, Bogotá 2001, pp. 510</li>

<li><i>Phenomenology as Possibility: The "Phenomenological" Appropriation of the History of Philosophy in the Young Heidegger</i>, «Research in Phenomenology», 30, 2000, pp. 120-45</li>

<li><i>Der Mensch zwischen Polis und Weltstaat. Fragen im Anschluß an Ernst Jünger</i>, «Jünger-Strudien», 1, 2001, pp. 73–80</li>

<li><i>Heidegger et la romanité philosophique</i>, «Revue de Métaphysique et de Morale», 3, 2001, pp. 5–18</li>

<li><i>Coscienza del tempo e temporalità della coscienza da Brentano a Husserl</i>, «Magazzino di filosofia», 2, 4, 2001, pp. 45–71</li>

<li><i>Che cosa significa «filosofia pratica»? Per una storia del concetto</i>, «Paradigmi», 19, 2001, pp. 587-97</li>

<li><i>Warum praktische Philosophie? Zum Problem der Sinnorientierung im Zeitalter der Technik</i>, in: G. Figal, J. Grondin e D. J. Schmidt (Hrsg.): <i>Hermeneutische Wege. Hans-Georg Gadamer zum Hundertsten</i>, Mohr, Tübingen 2000, pp. 325-33</li>

<li><i>Le fonti del problema dell'essere nel giovane Heidegger: Franz Brentano e Carl Braig</i>, in: C. Esposito e P. Porro (a cura di), <i>Heidegger e i medievali</i>, Brepols, Turnhout 2001 («Quaestio» 1, 2001), pp. 39–52</li>

<li><i>Praktische Philosophie</i>, in «Der Neue Pauly», Bd. X, Metzler, Stuttgart 2001, coll. 260–272.</li>

<li><i>Vernunft/Verstand: Kritik der Begriffe</i>, in «Historisches Wörterbuch der Philosophie», vol. 11, Schwabe, Basel-Stuttgart 2001, pp. 833-38</li>

<li><i>Technik, Humanismus und praktische Philosophie</i>, in R. Benedikter (a cura di), <i>Italienische Technikphilosophie für das 21. Jahrhundert</i>, Frommann-Holzboog, Stuttgart 2002, pp. 83–102</li>

<li><i>Der Rückgang auf die Griechen in den zwanziger Jahren. Eine hermeneutische Perspektive auf Aristoteles, Platon und die Vorsokratiker im Dienst der Seinsfrage.</i> In: Dieter Thomä (Hrsg.): <i>Heidegger-Handbuch</i>, Metzler, Stuttgart 2003, ISBN 978-3476018045, pp. 26–36</li>

<li><i>Heidegger und der Neoaristotelismus</i>. In: <i>Heidegger und Aristoteles</i>, hrsg. von Alfred Denker, Günter Figal, Franco Volpi und Holger Zaborowski, Verlag Karl Alber, Freiburg im Breisgau 2007, pp. 221–236 (= Heidegger-Jahrbuch 3).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0901763/">Franco Volpi</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=122340833">Literatur von und über Franco Volpi</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110127124109/http://www.filosofia.lettere.unipd.it/ricerca/ricerca_volpi.htm">Webseite Franco Volpi (Universität Padua)</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.emsf.rai.it/biografie/anagrafico.asp?d=779">Biografie Franco Volpi (RAI)</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.repubblica.it/2009/04/sezioni/spettacoli_e_cultura/strega-del-giudice/volpi-morto/volpi-morto.html">Nachruf in <i>La Repubblica</i>, 15. April 2009</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=69Hn6RZxIuo">Interview mit Franco Volpi anlässlich seiner Neuübersetzung von Heideggers <i>Zeit und Sein</i> ins Italienische</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.repubblica.it/2009/04/sezioni/spettacoli_e_cultura/strega-del-giudice/volpi-morto/volpi-morto.html">Sergio Givone, Addio a Franco Volpi la filosofia come passione critica, La repubblica, 15 April 2009.</a></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110127195857/http://www.ruhrnachrichten.de/nachrichten/kultur/kulturwelt/art617,535761">„Italienischer Philosoph Franco Volpi gestorben“</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 27. Januar 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), <a href="Ruhr_Nachrichten" title="Ruhr Nachrichten">Ruhr Nachrichten</a>, 15. April 2009</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122340833">122340833</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85165911">n85165911</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/71433278/">71433278</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-12-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Franco_Volpi&oldid=239923788">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>